D’fhoghlaíomar an amhrán iontach sin “Wake Me Up” as
Gaeilge. Bhí sé go hiontach. Tuistí, bain triail as…..as Gaeilge dar ndóigh!!
Rinneamar suimiú agus dealú am an tseachtain seo. Bhí sé an-deacair
ar dtús ach ansin phiocamar suas conas é a dhéanamh i gceart agus níl aon fadhb
againn anois. Chaitheamar smaoineamh go bhfuil 60 nóiméad in aon uair amháin!
We did adding and subtracting time this week. It was a little tricky at first but then we all picked it up quite easily and have no trouble now! We just have to remember that there are 60 minutes in an hour.
Chruthaíomar tionscnaimh ar Nobel Laureates. Bhí an-craic
againn ag cuir gach rud le chéile. Rinneamar;
Martin Luther King Jr., Nelson Mandela, Mother Theresa, Watson &
Crick, Albert Einstein, W.B. Yeats agus Guglielmo Marconi. Bhí sé an-suimiúil agus
d’fhoghlaíomar alán.
We created projects on Nobel Laureates.
We had great fun doing all the research. We did our projects on Martin Luther King Jr., Nelson Mandela, Mother Theresa, Watson & Crick, Albert Einstein, W.B. Yeats agus Guglielmo Marconi. It was really interesting and we learnt lots.
Bucket list: We all wrote a bucket list with goals to reach
before the end of this year. For example, learning a new skill, reading a
certain amount of novels, helping around the house a bit more or just saving
for something in particular.
We decided to make our stories more interesting as we were
all getting tired of using the word said – so we created 180 other words to replace
it!
Bhí comórtas rith ar siúl ar an Aoine. Ghlac go leoir páirt ach níor bhuaigh ach
duine ó rang a 4 agus duine eile ó rang a 6. Níor thánig ár rang in aon áit L
Chuaigh Rose go dtí an “Ploughing Championship”, a bhí ar
siúl i gCIll Chainnigh i rith na seachtaine agus thóg sí alán griangraifeanna éagsúla.
Bhí go leoir daoine ann cosúil le Pat Kenny, Simon Coveney agus Nevin Maguire.
Caithfidh go raibh am den scoth aici!!
There was an athletics race last Friday. Plenty of people
took part but only someone from Rang a 4 and another from Rang a 6. Our class
didn’t feature L
Rose went to the “Ploughing Championship”, that took place
in Kilkenny during the week and she took a variety of photographs. There were
plenty of people there including Pat Kenny, Simon Coveney agus Nevin Maguire. She
must have had a super time!!
Slán ó Aoife, Leah, Aindriú agus Anna Ní hI
